CO129-423 - Governor Sir May - 1915 [7-8] — Page 68

Aa

11

S8SSE

*aft

121 JUL ALEER!

LIST to easuiqsTJI etcda to vinterosû end of oz now to ToravoD enT .asinolo sud Tot (Clef ylut nöër „m.q 18.3 c1110 Isirolo Devisoef)

„JEI VALL

CIST_ēlst vinë ri Jnino ni enened med ent To eno ni ydil noiden ymans to ancereq İlsætulori ‚msi2,enino) yrend and naiv missyt edt nenW

.maiz BoToŤ OJNÍ Bomoo diti noite:sfoort (0900401 won BİB19¶ emse ens ni sỞ ENINO ni snemeð [liw yiul noVC and, no DALXII,O TO Jnesiaar anosreç as adosquez lís ni moitiaoq anext seond vino Iliw to YISM/00 ymane ni saeniaud ro ,noicausisori ni betreinora yllsortidega 97s noinw anoitos anoiJesup zniwollot en .lngelli ed esrot ni Jnese10 Ja

-:COFCIB OVAN

Ylæelli 90 9ewoozejni yaIDSIC-non lateneg [IN

of eloBil ed snino ni ansarted 10 ydreqong [[i¥ .II

Deilis (B braço no bruct ii noicerrabroo bre STS198 ai ci 11 „JrOG OMOHONOH mi to saạ de leasey JMANSTOM ferstrajni of glossivos Jİ Bİ‚elosil to atosIJnco aiseixe lo conenatriem and IIIW .III evad snino ni anamed) fizzelli emocea vonegs bns 9OLVI98 yu bayolçme Sis soilog meloni nesjayid .èèvolque naIJгtä deititä woznali,noisasonoú married to liomol legroİN...... as asd ynsquoð narcind erd .abyoleme named evad amrit OVİJLJNORS7qət geodw nesijio aejudā bedink notnsƆ ni Jnsge tleemirí nesičio nejst2 petim are ons nameð ei nojna) is

887

34168

65

was formerly agent New York of a German 1irm carrying on business in Hongkong and China. Pronipition against making payments may decide some of these cases practically. Another question is whether allowed to ssard British ships in Chinese ports should be boarded by German shipping custom house officers in employment of Chinese Government. [This cant is stopped]

will leases by British subjects to Germans in China be terminated? In the case of leases by Germans in China to British subjects payment of rent will be illegal; but will leases be terminated or will lessors be able at the end of the war to sue for rent.

[Wilfs Cermes b (ilenv] Transactions with companies carrying on ousiness

IV.

V.

in Shanghai which are German in all but their Hongkong registration. Will these be legal?

Cami

4h the "Conten cantal ty VI. Will correspondence which does not relate to transactions specifically prohibited be transmissible to Germans in China (a) if it is from neutral countries (o) if it is from British Dominions.

725

? No

VII. Will liquidators of German firms in Hongkong

be able to correspond with Germans in China with regard to liquidation and will it be possible for persons in British Dominions to correspond with Germans in China with regard to suspension of contracts or other arrange- ments in the case of unfinished transactions. There appear to be no local powers as there are under une former Proclamation to grant licences. The Cen>

Long. VIIL. Proclamation primarily concerns the British authorities in China but it also concerns this Colony where in many cases the airections have to be given for

acta